”Je t’aime encore” あなたをまだ愛している

Je t’aime encore-Lara Fabian　あなたをまだ愛している　ララ・ファビアン

ララ・ファビアンの世界　情景や感情が涌き上がる歌　ピアニッシモからフォルティッシモまでエスプレッシーヴォな表現。
噛みしめるほどに歌を聴きたくなるようでなくては。ソウルフルである事。持って生まれた才能は視野の広さと真っすぐな視線にあるのだろう。
どれだけの人が歌で救われのだろう。詞　Lara Fabian /　曲　Igor Krutoy 　2010年の曲。

私たちの神は、試練を与える。怒りや避けは滅びるが、悲しみを耐え忍ぶ事で強くなれる・・・

==========

フランス語（シャンソン）

Cette voix, souviens toi
Tu l’écoutais, déjà tu l’aimais

この声を覚えておいて。あなたは彼女に耳を傾けた。彼女を愛してしまった。・・・

Inévitablement je t’aime encore
Je t’ai aimé, je t’aimerai

私はあなたをまだ愛しています。あなたを愛しました。あなたを愛します。・・・

===========

Mademoiselle Zhivago 　アルバム「マドモワゼル・ジバゴ」　トルストイ作　舞台「アンナ・カレーニナ」のシーンが挿入されたバージョンもある。