『古今和歌集』「賀歌」蓬莱山-さざれ石-

『古今和歌集』「賀歌」蓬莱山　-さざれ石-

先日、終戦の日を前に、大阪護国神社にお参りしたところ「さざれ石」の石碑があった。他にも「さざれ石」碑文は北野天満宮など国内に多くみられる。
岐阜県揖斐川町に「さざれ石公園」がある。平安時代、藤原朝臣石位左衛門(ふじわらあそんいしいざえもん)は、親王に仕えていた。江州から伊吹山を経て美濃(岐阜県)の春日谷へ訪れた際に、椀生地に用いる良質な木材を発見し、一族とともに住み始めた。石位左衛門は、古屋笹又の渓流に露出する「さざれ石」を見て「これは珍しい石、お目出度い石」詠んで奉った。「わが君は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで」

オリンピックの表彰式や国技「相撲」などで国歌斉唱があり、学校教育では、入学式・卒業式などで歌う。実は意味も知らず歌っていたのである。そういう授業がなかった。国歌法も制定されてなかったから仕方がない。戦後、GHQの指導により政教分離の施策が行われてきたため。国歌斉唱で、国歌を歌わないとか起立しない事があるようだが、強制されているわけではないと断りをいれる始末。

この「さざれ石」には、詩に曲がつけられている。詩は、今から約1100年前、平安時代の延喜15年（915年）の「古今和歌集」が初出。そこにはすでに「詠み人知らず」で賀歌として選集されていた。古今和歌集は、わが国はじめての勅撰和歌集。全20巻。1100首収録。醍醐天皇勅撰、紀貫之編纂。奈良時代の延暦2年（783年）にできた我が国最古の和歌集「万葉集」に含まれなかった歌を選集、編集したのである。さらに、平安時代の長和2年（1013年）発刊された「和漢朗詠集」にも収録されている。藤原公任が選集した。

日本は、江戸時代が終わり明治時代に文明開化したといえ、国歌がなかった。それを懸念したイギリス楽隊長のフェントンの提案により、歌詞があれば曲をつけようと申し出た。そこで薩摩歩兵隊長の大山が、薩摩琵琶歌「蓬莱山」の歌詞の中から、「君が代は・・・・」を取り出し、フェントンに作曲を依頼する。これが1870年（明治3年）薩摩バンド【吹奏楽】による「君が代」日本初演だった。横浜の「妙香寺」にはそれを讃えた石碑がある。その後、林広守により補作曲で手を入れ和声付けなど校訂され1880年（明治13年）現在の「君が代」になったという。

「蓬莱山」薩摩琵琶歌

==＝詠み人知らず　第7巻「賀歌」343

目出度やな君が恵（めぐみ）は久方の光閑（のど）けき春の日に・・・
我が君は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで・・・
君が代の千歳の松も常磐色かわらぬ御代の例には天長地久と国も豊かに治まりて・・・

===

和漢朗詠集
===（祝　775）

君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで

===