Aus Liebe will mein Heiland sterben「愛ゆえに・・・」


FavoriteLoadingお気に入りに追加

Aus Liebe will mein Heiland sterben「愛ゆえに・・・」バッハ/マタイ受難曲 BWV244  第2部 58曲 ソプラノ アリア
「愛ゆえに私の主は死のうとしています」

2019年3月6日~4月18日【受難節】新約聖書は「マタイによる福音書」『マルコによる福音書』『ルカによる福音書』『ヨハネによる福音書』と続く。
「マタイによる福音書」26、27章からとられた。イエスの系図、誕生、生涯 ガリラヤ、ユダヤでの活動 死と復活 を表現している。
何を持ってこの音楽に対峙するのだろう。「人生のテーマ」

イースターが迎えられるまで 謙虚に質素に 向かわなければなりませぬ。

イエスは弟子たちにワインを差し出しながら「皆、この杯から飲みなさい。これは、罪が赦されるように、多くの人のために流されるわたしの血である」

そんなとき この歌は 慰めとなります。「愛をすべて差し出し 人のため 民のため みなが清らに喜ばれるなら 私は滅びても 魂は永遠に・・・」

 



Aus Liebe will mein Heiland sterben | J.S. Bach

 



J.S. Bach: Aria from St. Matthew’s Passion, BWV 244 (Aria Aus Liebe will mein Heiland sterben)



イエスが逋脱され 磔にされようとしている。
罪人を迎え入れ友とした・・・
「この者はどんな罪を犯したのか」
「いいえ 何も罪を犯してないのに」と歌います。

Aus Liebe will mein Heiland sterben, 愛ゆえに私のイエスは死のうとしています

Von einer Sünde weiß er nichts, 何の罪も知らないのに

Daß das ewige Verderben     永遠の滅びと

Und die Strafe des Gerichts     裁きの罰が

Nicht auf meiner Seele bliebe.     私の魂にのしかからんとするために。

プロフィール

nishikunn
nishikunn
☆PCPAL代表取締役 日本アコーディオン協会理事 FMはしもとパーソナリティー  ピアノテクニシャン  なにわシャンソンコンクール審査員 市ボランティアサークル連絡協議会副会長 TOPページへnishikunnのページ