カテゴリー: フランス

5/6(祝)14時 第2回東京シャンソンコンクール 杉並公会堂 


「第2回東京シャンソンコンクール」を開催します。主催 東京日仏文化サロン

http://chansontokyo.net/

2015consert_800

審査結果 日本語部門

グランプリ  八木章夫
準グランプリ  西塚祥子

歌唱賞

菊地優 堀江順子 小川香織 一條荘子 おぐら恵子 金子史央

フランス語部門

グランプリ  入江珠子 準グランプリ  北島はるか

プルミエ・プリ 井上葉子小関美央玉井大司岸本真知子日栄照美

応募期間 2月1日~3月20日 応募条件 A  日本語歌唱部門  B  フランス語歌唱部門

5月6日(祝) 14時 杉並公会堂 (東京都杉並区上荻1-23-15)
表彰 各部門毎に審査 グランプリ(賞金) 準グランプリ 歌唱賞 プルミエプリ

お問い合わせは 東京日仏文化サロンまで 電話・FAX 042-363-2213 メール chansontokyo@gmail.com

4分以内のシャンソン・フレンチポップス1曲の歌唱 予選のテープ審査(カセット・MD・CD・DVD)は2曲の音源提出(時間制限なし) 日本語歌唱とフランス語歌唱が混合でも可能だが、本選は、日本語フランス語混合歌唱は 日本語歌唱部門に応募。プロ・アマ・国籍を問わない。
予備審査審査料 3000円 本選審査料 5000円 本選出場者36名を選抜予定。

当日の伴奏者について 原則公式ピアニストだが 同伴ピアニスト ギターやアコーディオンなどの単一楽器なら可能。歌唱者本人が演奏の場合、ピアノと複数楽器伴奏も認める。本選におけるカラオケ伴奏は不可とする。

004800


ジュリエットグレコ来日


昨年 CDをリリース 87歳、健在だ。あのトレードマークの黒髪とシルエット。そして 下から上にあがる上質な声。ジェックブレルと同時代のあのピアニスト ジェラール とのライブ。今回の日本公演は初来日から53年、23回目の来日。東京 大阪などで公演する。

ジュリエット・グレコは 日本の文化に興味を持ち京都に立ち寄る。着物を羽織り お茶をたしなむ姿が印象的。

2013年10月ジュリエット・グレコは2年ぶりの新作アルバム「ブレルを歌う」
“GRECO CHANTE BREL”をフランスで発表(国内版は2014年1月リスペクトレコードより発売)。ジャック・ブレルが亡くなって35年、ブレルの作品を歌い続けてきたグレコが、ブリュノ・フォンテーヌによる全く新しい編曲指揮によるスタジオ録音盤に挑戦、ブレルの作品は新しい命を得た。5月16日と17日、パリ、オランピア劇場でリサイタルを行った。

ピアノ:ジェラール・ジュアネスト アコーデオン:ジャンルイ・マティニエ

headjuliette


5/24 第30回日本アマチュアシャンソンコンクール 神戸地区大会


5/24(土)13時~ 神戸文化ホール 第30回日本アマチュアシャンソンコンクール 神戸地区大会があります。他に  29日 中部(名古屋)地区大会  6月7日 東京地区大会があります。
全国大会は6月29日(土) 17時から 神戸文化ホールであります。

95bad4113efdb8b2931dc80d41078cf4-857x1024

〒650-0017 兵庫県神戸市中央区楠町4−2−2 電話:078-351-3535

ルートを検索

20131214 ザ・リッツ・カールトン大阪「クリスマスマルシェ2013」演奏


20131214(土)ザ・リッツ・カールトン大阪「クリスマスマルシェ2013」。それぞれのレストランは格式ある フランス料理「ラ・ベ」 中国料理「香桃」 日本料理「花筐」 「ザ・バー」が華麗に彩ります。
■5階 レストランフロア「マルシェ2013」10時~ 12時~ 14時~ 16時~ 各30分の演奏。
お会いできた方には アコーディオンでもてなしを。
クリスマスムード一色となる館内のなか、ヨーロッパを彷彿させるマルシェ(市場)。
〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田2−5−25 電話 06-6343-7000

ルートを検索

a0151344_1328817_tr

rco_c

P1150796_500


日仏交流 ボジョレー・ヌーヴォー 


日仏交流 「ボジョレー・ヌーヴォー賞味会」 ソムリエの評価を参考にしながら ワインと食事。
フランス語教師の方と話しました。彼女が言うには、今年のテイストは「甘い」という評価でした。
留学生(大阪大学)やインターンで企業につとめるフランス人と話した。
フランス語を使う機会があるのに 普段から鍛えてないから こちらはなかなか話せない。すみません。英語で申し訳ない。
もっと交流ができるのにと思う。留学生は文化・歴史の話をすると結構盛り上がります。
「日本はどんなところ」を考え伝える機会はそうないかも。交流の意義を感じました。何はともあれ 話題にワインや食事があり有意義でした。
駐日大使は「毎年 日本はフランスからたくさんボジョレーヌーヴォーを輸入していただきありがたい」と話されていた。

下はボジョレーヌーヴォーのラベル「初モノ」は、輸入専門店で購入しました。

P1150726_314

P1150719_440

P1150715_640
大阪 北浜は 証券取引所がある 金融の心臓部。ル・ポンド・シェルは 「空にかかった橋」という意味 虹なんですかね~

P1150721_640

 


ボジョレー・ヌーヴォー2013 ル・ポンド・シェル【天満】


ボジョレー・ヌーヴォー2013  11/20 解禁です。
11/22は、大阪・北浜の「ル・ポンド・シェル」で試飲と ポートワイン フランス料理を賞味します。
フランス料理・ワインの老舗 大阪 北浜 ルポンドシェル

ダウンロード

640x640_rect_2771609

赤ワインは 肉料理が合う。ここの肉料理は濃厚なので丁度よい。赤ワインにはポリフェノールが入っていて 血行促進によいとか。ホットもいいと思う。

白ワインは クリームソースなどに合う。魚のムニエルなど・・・ 日本酒とは違うさっぱり感がある。
ロゼは あわせ方が豊富。キャビアなどと渋みが合うかも。

肝心のワインの味は楽しめているだろうか。肉料理などの匂いでワインの味を楽しめてないのはもったいない話。フランスでは五感を使う教育が幼少からあり、香りの文化。嗅覚は特別であり しかも麻痺しやすい。
単に美味しいと言っても 目・口・舌・耳の感覚で 鼻の感覚が麻痺していると記憶が残りにくい。

今年の評価・情報は ボジョレー・ヌーヴォーのニュースhttp://www.47news.jp/topics/entertainment/oricon/economy_trend/136833.html

ボジョレー・ヌーヴォーの製品 ゴールドラベルだが 味はどうだろうか。
[browser-shot url=”http://www.47news.jp/topics/entertainment/oricon/economy_trend/136833.html” width=”400″]
2013BJ08

BEAUJOLAIS-VILLAGES NOUVEAU GOLD
ボジョレー・ヴィラージュ・ヌーヴォー ゴールド
フランス ブルゴーニュ ボジョレー ジル・ド・ラモア / GILES DE LAMOIRE 2013 年 赤 750 ml


11/27(水)23時~ ジョジョクラシック Vol.9


「ジョジョクラシック」は、クラシック音楽でリラックスできる60分。FMはしもと
サイマルラジオ http://csra.fm/asx/hasimoto.asx
スマートフォン専用アプリ TuneinRadio (Android) Fstream(IPHONE.IPAD)
番組へのお問い合わせ http://816.fm/?page_id=18
【ピックアップ】”フランス” サンサーンスとラベル
サンサーンス 国民楽派 交響曲「オルガンつき」 ピアノ協奏曲など作曲
モーリス・ラヴェル アメリカに渡りジャズなど影響 ボレロなどを作曲

曲予定
サンサーンス 組曲 「動物の謝肉祭」
ラベル 「亡き王女のためのパヴァーヌ」 「水の戯れ」 サンソン・フランソワ
ボレロ (バレー音楽)シャルルデュトワ指揮モントリオール交響楽団

IMG_2608_R


第7回浜松シャンソンコンクール 結果


シャンソンコンクールは 日本アマチュアシャンソンコンクールが 地方大会  5月ー6月にかけてあります。全国大会は神戸で6月下旬行われています。
全国なにわシャンソンコンクール これは大阪で 4回行われています。中之島公会堂で出場できるコンクールです。浜松は楽器のまち 自動車のまち うなぎ ・・・ 芸術都市です。
浜松国際ピアノコンクールは3年に一度あり 世界の権威あるコンクールのひとつです。
そして シャンソンコンクールは毎年あり7回目となりましたね。私の知人も出場しました。

hamamatu_gakki_museum_

入賞者
グランプリ 鈴木あるの
準グランプリ 伊藤佐知子
フルミエフリ 澤健一 一條荘子 北koji
ドゥジエムフリ 一戸雅子 岸本真知子 佐久間隆史 鎌田紳爾 野村幸子
最優秀フランス語賞 澤健一
聴衆賞 小辻範子 佐久間隆史
エレガンス賞 一條荘子 北koji
セラヴィ賞 吉田征子 伊藤佐知子

詳しくは 表彰結果をごらんください。浜松シャンソンコンクール事務局


シャンソンとパリジャン


ヴェルムーラン(P VO)&ミッシャルグラスコ(ACC)
シャンソンを表現力豊かに演奏できるアコーディオニストは なかなかいない。

日本人のうたうシャンソンは それはそれで言葉は理解しやすいのだが。
彼のうたは ラップかな。フレンチポップ ジャヴァにも いえいえそうでなくシャンソンです。本場のフランスの現代のうたを聴けて 嬉しいです。

シャンソンは ジャヴァやフレンチポップ、ミュゼットがアコーディオンに合うね。
パリジェンヌのシャンソンにかなわないな。ソムリエ シェフ パティシエ ショコラティエのパリジャンに敬意を。

hqdefault

t02200147_0800053311841424079


第29回日本アマチュアシャンソンコンクール 結果


第29回日本アマチュアシャンソンコンクールと表彰式が 神戸文化ホールでありました。ゲストは村山奈緒美さん。レベルの高い35組のシャンソンが聴けました。昨年のコンクール入賞者、他のコンクールの入賞者などの出場者など密度が濃くなっています。
審査委員長(声楽家)は講評で フランス語発音、また声の使い方(ディナーミク)について 話されていました。

作曲家は素晴らしいです。シャンソンコンクールで聴いてみると いいうたがたくさんあることに気づかされます。訳詩家が わかりやすく日本語に訳しているので どういううたかわかります。もっと 歌われるといいな。そう思います。

最年少出場者 柴田白梅ちゃん(9歳)発音しっかりしていました。これからが楽しみです。
哀しい歌で 懐かしみ癒されるのも、陽気な歌で 楽しみながらうたう 明日に向かって。
村山奈緒美さんの(ペギー葉山さん)歌った ”歌ある限り”

パフォーマンス賞
岩元ガン子 王様ポルカ 弾き語り

奨励賞
島田宝子 やさしさ
高梨雄太郎 ジャッキー
村田ナオミ 大木明 甘いささやき

歌唱賞
YU-ME 幽霊

グランプリ
嘉川香織 雨のブリュッセル

P1030193_640