Tag: Broken vow

Broken vow 誓い Lara Fabian


Lara Fabian は シャンソン(フランス語)では圧倒的な人気のシンガーソングライター。
今回はすべて英語のアルバム。シャンソンと響きは若干違うかもしれない。全世界に向けてリリースした。
このアルバムには adagio(アダージョ)が収録されている。クラシック バロック音楽 アルビノーニのアダージョに詞をつけミステリオーソ的。

プロデューサーは マライアキャリーなどを手掛けているウォルター・アファナシェフ
グラミー賞も受賞している。ホイットニーヒューストン セリーヌディオン ケニーG ・・・いずれもヒットしている。

Broken vow  「終わってしまった誓い」1999。詞はララのものだ。韻をふんでいて 文学的。曲はWalter Afanasieff 。

ずっとあるもの。離れる時がやってくるかもしれない。なぜなの。深遠に信ずる気持ちは何処に。
そこにあるもの。誓いから離れることが。幸せになれることを私は選ぶ・・・

1ed77dff

Broken vow    Lyrics  Lara Fabian    Music Walter Afanasieff (一部抜粋)

Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
While I’m here all alone
Remembering when I was your own

・・・
I let you go
I let you fly
Why do I keep on asking why
I let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time

I close my eyes
And dream of you and I
And then I realize
There’s more to love than only bitterness and lies
I close my eyes

I’d give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end
・・・