ラ・フォル・ジュルネ「熱狂の日」びわ湖2017の事

2017は　ラ・ダンス　舞曲をテーマに繰り広げられました。

スタッフとして　29日（土）午後12時30分～15時15分　担当しました。びわ湖ホール　エントランス　駐車場など　ピアザ淡海で開催の　にゃんばら先生デスク　～シアターメイツ～

無事終了後　有料公演を聴きました。16時50分～17時50分　大ホール
大植英次指揮　大阪フィルハーモニー交響楽団　ドヴォルザーク　スラヴ舞曲　ブラームス　ハンガリー舞曲　グリーグ　アニトラの踊り　アラビアの踊り　コダーイ　ガランタ舞曲

大ホール　４Ｆ席まであるが　ほぼ満員。ここは2000人以上を収容できる。オペラの上演がよくされている。劇場指揮やマーラーの演奏でも数々の名演で好評の大植英次氏　やはり流石。観衆を引き込むパフォーマンスと間合い。例えば　1曲目終了で　オーケストラを起立させ　ウエルカム的な盛り場をつくる。指揮台にのった直後　すぐ曲がはじまるのは　気持ちがよい。

手拍子を求めるところも　客席に振り向いて　大きくアクションし　会話をしているよう。
指揮者というのは　唯一音を出さない演奏者であるが　伝わるエネルギーを絶えず送っているのだ。

ハンガリー舞曲第5番が　最後の一つ前　選曲の順番も流れをつくっている。
親しみのある選曲に　アピールする曲を絡めて・・・

最後の　ガランタ舞曲　生でははじめて聴いたが　クラリネットの音にしびれた。
びわ湖の黄昏と　コダーイの子どもの頃の回想とクラリネットソロの音色が素晴らしく　ため息。
黄昏ににじんだのは空だけではない。ほぼ満員の観衆は　満足げだった。

会場は　ミシガン遊覧船でも行われた。

キオスク会場（無料）芸術監督で指揮者　紫綬褒章受章　沼尻竜典の　ピアノ　砂川涼子　ソプラノ　コルンゴルト　歌劇「死の都」より　マリエッタの唄　ソプラノの素晴らしい響き
80年前の　エラールのピアノ　まだまだ健在です。（ベートーヴェンはエラールのピアノを用いて熱情ソナタを作曲したのは有名な話です）

ピアザ淡海　会場　にゃんばら先生の音楽アトリエ　　若者のフレッシュな演奏に注目が集まった。

にゃんばら先生　この会場は　いつも満員　立ち見がでるほどの盛況ぶり。

体験コーナー　ワークショップなど　これはＦＭラジオ製作体験教室　好評だった。

湖畔会場での　マーチングブラスバンドの演奏　音楽を好きでいてほしい　さかんに声援を送った。

出店ブース　ここでレスト　事務局は　ごみの回収運動にも取り組んでいる。びわ湖をきれいに。

畝傍山は　大和三山のひとつ。
橿原神宮の北神門周辺から登ります。標高198m　30分くらいの道のりです。途中　最後の一か所で分かれ道があります。標示がありませんが　登る方向でいけば　大丈夫です。かつては　この山に７０ほどの寺院が林立していたとされる。また、畝傍山坐山口神社があった。

神武天皇が東征で畝傍山麓に宮を造設されこれが国の基となり　紀元のはじまりとされている。その後　第125代今上天皇が。この間　2600年に亘る。江戸時代から考古学の発展により　初代天皇を祀る神宮の場所が治定され　橿原の地　畝傍山の麓と決まった。明治天皇により、1890年（明治23年）4月2日に創建されたのが　橿原神宮。昭和に入り　山頂の畝傍山山口神社は　遷座された。今でも　山頂に　ご神体がある。

宝物殿は立派な宝を所蔵されていた。刀　ずっしりとした重み
漆塗りの箱　家紋　そして　私が最も注目する　螺鈿なども。

 

深田池の亀さんも　暑いので　甲羅干しをしていました(笑)

グスタフ・マーラー（1860～1911）は　ボヘミアの作曲家。「交響曲の大家」とされた。交響曲9つと交響曲「大地の歌」を遺している。彼の世界では、交響曲と歌曲との境目がシームレスだ。交響曲は純器楽曲が　1番「巨人」5番　6番「悲劇的」7番「夜の歌」9番　声楽付　2番「復活」3番　4番　8番「千人の交響曲」

「生きるために死ぬ＝復活　あなたはよみがえる」交響曲第2番ハ短調「復活」は印象的な作品。1894年　34歳の時である。英語では　resurrection　ドイツ語では　Auferstehung　ラテン語では　resurrectio

彼の演奏については　弟子の　クレンペラー　ワルターが　思想を引き継いでいるので　それらを参考に。演奏時間が80分を超え　最長の交響曲のひとつである。

1888年　第1交響曲「巨人」を完成させたマーラーは次のステップへと向かった。この年　マーラーは　父と母を亡くしている。当時は「葬礼」交響詩として発表予定だった。ピアノで聴かせた時、大指揮者のビューローに讃えられたようにみえたが批評された。出版社からも断られたため　交響詩を変更し、交響曲としての第2楽章～第4楽章までを作曲する。ここに「子どもの不思議な角笛」が登場する。1894年、あのビューローが死ぬ。葬儀のなかで、オルガンと合唱によるクロプシュトックの賛歌「復活」を聴き　最終楽章に登用する考えにたどりついた。6年の歳月を要した。

さて、この曲の　ポイントは　第1楽章　と　第4楽章　第5楽章。第2楽章　と　第3楽章　は　アクセントになっている。

第1楽章　20分近く。第1番の「巨人」とは性格が違う。破壊的、悲劇的である。ティンパニ　シンバル　が効果的につかわれる。管楽器のメロディー　弦楽器の絡み　低音響き。美しくもあるが　焦燥感もある。

第4楽章は　アルトによる「原光」幻想的な世界が描かれる。

第5楽章は　35分程度。冒頭から荒々しい音楽の洪水のようでもある。ダンバ（場外からの）管楽器　と角笛が遠くから聴こえる　牧歌的な響きが　20分すぎにあり　合唱へと入ってゆく。

クロプシュトックの「賛歌」が静かに　厳かにはじまる。安らかである。少しづつ　強められるエネルギー。スペクタルな世界が築かれる最後。オルガンと合唱　全楽器総出の圧倒的なテーマ「生きるために死ぬ＝復活するのだ」これがマーラーの音楽。苦しみ　哀しみ　愛　官能　悩み　離別　望郷　憧れ　などが　この音楽のために投入された。

今回、私は「復活」の合唱に加わる事にした。研究をしている。ドイツ語ももちろんだが　意味を伝えられるように歌わなければならない。当日は、運命的な瞬間を迎えるだろう・・・

ルツェルン音楽祭　アバドの指揮　彼は　病と闘っていたが　再び指揮台にたった。全身全霊を傾ける。素晴らしい演奏として伝説になるだろう。

バースタインの指揮　最後のところ　ほとんど倍に近いテンポで演奏される。

nach KLOPSTOCKS HYMNE “DIE AUFERSTEHUNG”

Chor und Sopran

Aufersteh’n, ja aufersteh’n, wirst du,
mein Staub, nach kurzer Ruh!
Unsterblich Leben!
wird, der dich rief, dir geben.
Wieder aufzublüh’n, wirst du gesät!
Der Herr der Ernte geht
und sammelt Garben
uns ein, die starben.

Alt solo

O glaube, Mein Herz, o glaube:
Es geht dir nichts verloren!
Dein ist, ja dein, was du gesehnt!
Dein, was du geliebt, was du gestritten!

Sopran solo

O glaube: : Du wardst nicht umsonst geboren!
Hast nicht umsonst gelebt, gelitten!

Chor und Alt

Was entstanden ist, das muß vergehen!
Was vergangen, auferstehen!
Hör’ auf zu beben!
Bereite dich zu leben!

Sopran und Alt solo

O Schmerz! du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
in heißem Liebesstreben werd’ ich entschweben
Zum Licht, zu dem kein Aug’ gedrungen!

Chor

Mit Flügeln, die ich mir errungen,
werde ich entschweben!
Sterben werd’ ich, um zu leben!
Aufersteh’n, ja aufersteh’n wirst du,
Mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
zu Gott wird es dich tragen!

私が勝ちとった翼で
私は飛びたっていこう。
私は生きるために死ぬのだ！
よみがえる、そうだ、おまえはよみがえる、
わが心よ、すぐに
おまえが奮えててきたものが
神のもとへとおまえを運んでいくだろう

「復活」とは　生きるために死ぬ　そして　あなたはよみがえる
死は終わりでない　はじまりである　必ず　よみがえる

2017.6.11（日）14時～　マーラー作曲　交響曲第2番ハ短調「復活」（1894）
ザ・シンフォニーホール　感動を！

指揮　井村 誠貴　ソプラノ　阪口淑子　アルト　福原寿美枝　管弦楽　オーケストラ千里山
合唱　オーケストラ千里山特別合唱団

詳細は　オーケストラ千里山　http://orch-senriyama.net/concert.html

グスタフ・マーラー（1860～1911）は　ボヘミアの作曲家。「交響曲の大家」とされた。交響曲9つと交響曲「大地の歌」を遺している。交響曲は純器楽曲が　1番「巨人」5番　6番「悲劇的」7番「夜の歌」9番 。声楽付　2番「復活」3番　4番　8番「千人の交響曲」

「生きるために死ぬ＝復活　あなたはよみがえる」交響曲第2番ハ短調「復活」は印象的な作品。1894年　34歳の時である。英語では　resurrection　ドイツ語では　Auferstehung　ラテン語では　resurrectio

彼の演奏については　弟子の　クレンペラー　ワルターが　思想を引き継いでいるので　それらを参考に。演奏時間が80分を超え　最長の交響曲のひとつである。

1888年　第1交響曲「巨人」を完成させたマーラーは次のステップへと向かった。この年　マーラーは　父と母を亡くしている。当時は「葬礼」交響詩として発表予定だった。ピアノで聴かせた時、大指揮者のビューローに讃えられたようにみえたが批評された。出版社からも断られたため　交響詩を変更し、交響曲としての第2楽章～第4楽章までを作曲する。ここに「子どもの不思議な角笛」が登場する。1894年、あのビューローが死ぬ。葬儀のなかで、オルガンと合唱によるクロプシュトックの賛歌「復活」を聴き　最終楽章に登用する考えにたどりついた。6年の歳月を要した。

さて、この曲の　ポイントは　第1楽章　と　第4楽章　第5楽章。第2楽章　と　第3楽章　は　アクセントになっている。

第1楽章　20分近く。第1番の「巨人」とは性格が違う。破壊的、悲劇的である。ティンパニ　シンバル　が効果的につかわれる。管楽器のメロディー　弦楽器の絡み　低音響き。美しくもある。

第4楽章は　アルトによる「原光」幻想的な世界が描かれる。

第5楽章は　35分程度。冒頭から荒々しい音楽の洪水のようでもある。ダンバ（場外からの）管楽器　と角笛が遠くから聴こえる　牧歌的な響きが　20分すぎにあり　合唱へと入ってゆく。それは　自然への讃歌でもある。マーラーの「合唱パートについてのノート」はこちら。

クロプシュトックの「賛歌」が静かに　厳かにはじまる。安らかである。少しづつ　強められるエネルギー。スペクタルな世界が築かれる最後。オルガンと合唱　全楽器総出の圧倒的なテーマ「生きるために死ぬ＝復活するのだ」これがマーラーの音楽。苦しみ　哀しみ　愛　官能　悩み　離別　望郷　憧れ　などが　この音楽のために投入された。

「復活」とは　生きるために死ぬ　そして　あなたはよみがえる
死は終わりでない　はじまりである　必ず　よみがえる・・・

今回、私は「復活」の合唱に加わることになった。ドイツ語ももちろんだが　意味を伝えられるように。子音をたてること　体を支える事。

総勢　227名のスペクタル。ザ・シンフォニーホール。運命的な瞬間を迎えます・・・

ルツェルン音楽祭　アバドの指揮　彼は病と闘っていたが再び指揮台にたった。全身全霊を傾ける。

バースタインの指揮　最後のところ　ほとんど倍に近いテンポで演奏される。

nach KLOPSTOCKS HYMNE “DIE AUFERSTEHUNG”

Chor und Sopran

Aufersteh’n, ja aufersteh’n, wirst du,
mein Staub, nach kurzer Ruh!
Unsterblich Leben!
wird, der dich rief, dir geben.
Wieder aufzublüh’n, wirst du gesät!
Der Herr der Ernte geht
und sammelt Garben
uns ein, die starben.

Alt solo

O glaube, Mein Herz, o glaube:
Es geht dir nichts verloren!
Dein ist, ja dein, was du gesehnt!
Dein, was du geliebt, was du gestritten!

Sopran solo

O glaube: : Du wardst nicht umsonst geboren!
Hast nicht umsonst gelebt, gelitten!

Chor und Alt

Was entstanden ist, das muß vergehen!
Was vergangen, auferstehen!
Hör’ auf zu beben!
Bereite dich zu leben!

Sopran und Alt solo

O Schmerz! du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
in heißem Liebesstreben werd’ ich entschweben
Zum Licht, zu dem kein Aug’ gedrungen!

Chor

Mit Flügeln, die ich mir errungen,
werde ich entschweben!
Sterben werd’ ich, um zu leben!
Aufersteh’n, ja aufersteh’n wirst du,
Mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
zu Gott wird es dich tragen!

私が勝ちとった翼で
私は飛びたっていこう。
私は生きるために死ぬのだ！
よみがえる、そうだ、おまえはよみがえる、
わが心よ、すぐに
おまえが奮えててきたものが
神のもとへとおまえを運んでいくだろう

ティーブレイク＠マコルネのおきがるたいむ　シャンソン　タンゴ　昭和歌謡（Ｊ－ＰＯＰ）
ネットラジオ（pc）http://816.fm/816hp.asx　スマホアプリ　TuneIn Radio　設定http://816.fm/?page_id=71

【曲予定】Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　尾崎豊　ドレミの歌　ラノビア　ペギー葉山　さらば友よ　バンドネオンの嘆き　フランシスコ・カナロ　アメリカン・フィーリング　夢で逢えたら　サーカス　鯉のぼり　手のひらを太陽に　由紀さおり　亜麻色の髪の乙女　ヴィレッジ・シンガーズ　黄色いさくらんぼ　スリー・キャッツ　フィーリング　ハイ・ファイ・セット

【コラム】「音楽の時間　木造校舎の教室で」演奏がありました。翌週は、出張で　東京と滋賀　びわ湖ホールにいました。「マジカルミュージックツアー」がありましたが　今年はいけなくて残念でした。23日は　朝日新聞さんの記事が掲載されました。ありがとうございます。

昨年　クリスマスライブでご一緒した　「真ちゃん和ちゃん」の　和ちゃんが逝ってしまいました、
素敵なライブを　あの世でも　続けてくださいね。

有楽町にある　ガード下　昭和レトロ　歌える居酒屋「本日開店」
居酒屋のなかに「カラオケボックス」があります～

4月23日　朝日新聞に掲載されました。こちら

4/29～30（土・日）ラ・フォル・ジュルネびわ湖2017　※4/28（金）前夜祭
「熱狂の日」とされる　クラシック音楽を気軽に聴けるビッグイベント　発祥はフランス。

びわ湖会場は、びわ湖ホール　ピアザ淡海　遊覧船ミシガン　県民交流センター　で開催される。
無料シャトルバスが　大津駅前～琵琶湖ホテル　30分おきに出ているのでアクセスは便利。

ラ・フォル・ジュルネ　東京が開催されたのが2005年。びわ湖は2010年からで　7回目となる。昨年は　3日間　52000人が訪れた。年々　多くの人が県内外から訪れる　ビッグイベントとなっている。

45分からのクラシック音楽コンサートプログラム　値段もお安い。０歳児からのコンサート　未就学児お断りはないので入りやすい。ワークショップ（音楽体験の他　お菓子つくり体験など）
無料コンサート　湖畔広場　ミシガン船　びわ湖ならではの会場設定。模擬店などの出店があり　にぎわっている。このすぐ近くでブラスバンド　マーチングバンドの演奏があり　盛んに大きな拍手が送られていた。

びわ湖は　誰もが　たたずむ事ができる。

御製  古き湖（うみ）に　育まれきし　種々（くさぐさ）の　魚安らかに　住み継ぐを願ふ

 

 

食べること　呑むこと　出張がよくある。

いいなと思うお店をみつけたら　多少待ってもいい。居酒屋は　きらいじゃないけど　落ち着いて話のできるところがよい。

最近は　騒ぐのが多くて・・・あげくのはて　店の器物などを壊す　派手な野郎がいるもんだ。あと泥酔してしまう事。すぐ隣に仮眠がとれるところがあるのはいいのだが。外では心配だ。自分が　知らないところで何が起きているのかがわからないのは　後で困る。

これは「壁の穴」イタリアン　新宿はメトロやサブナードなど地下街が発達している。店は　サブナードの通りに面している　席は奥の方が落ち着く。生ハムにモツァレラチーズ　トマトソースは何ともいえない。

地下街　駅ビルなどは便利がよい。一方　こちらは　西新宿アイランド　駅から10分と歩かない地帯。ところで　同じ定食の値段が違う。とんかつ「和幸」　新宿駅　小田急ビルでは　御膳が1380円から　こちらでは　1080円（トッピング含む）※金曜キャンペーン　内容量については「何ｇ」という表記があるので　店によって　量が違うという事はないだろう。

あ～そうそう　店がきっちりとしていないと　店舗により　量が違うところがあるから（表記されてないお店の場合は気をつけて）

だいぶ前かな　お肉系のフランチャイズのお店。注文してでてきたのを見てびっくり、薄い肉が4きれしか入ってなく　しかも焦げ目のついた状態。思わず「他のお店では、こんなに量が少ないって事はないよ」。と言ったが（少なかったのだから　すみません　足しておきますと言えば納得するものを） 頑として譲らず　食べずに　お金を置いて　そのチェーン店には　行かなくなった経緯がある。（私はよっぽどの事がないかぎり怒りませんので）

 

これは　有楽町　ガード下に大小ならぶお店。最近「GINZA SIX」がオープン。意外と「電車の音がしない」お店もある。東京交通会館の周辺には　全国の地産のお店がある。「本日開店」という看板。歌える居酒屋　カラオケボックスがある・・・昭和　レトロな感じがよい。